Folkeviser

"Olav og Kari" - en legendevise

Bakgrunn:

· fortellingen om den frankiske prinsessen Klotilde, datteren til Klodevig (konge i Frankerrike)

· etter farens død, ble hun i år 526 gift med vestgoterkongen Amalarik

· Han var ivrig arianer (trodde at sønnen var skapt av Faderen), og hun var katolikk

o Derfor slo og pinte han henne. Til slutt sendte hun en blodig serk til sin bror. Broren hevnet uretten som var gjort mot henne, sloss mot Amalarik og vant. Klotilde ble ført tilbake til Frankerriket, men hun døde på hjemveien.

Kjennetegn:

· knapp form - holder seg kun til handlingen

o balladen forteller ingenting om hvorfor noe skjer eller hva personene tenker

o vi klarer likevel å forstå noe av personenes indre

§ eks. ”Olav han spring på gangaren grå” tyder på at han er hastig etter morens uttalelser

§ Den episke oppbygningen er logisk og klar.

· fast komposisjon

o strofene er sammensatt av to vers med mellomstev og etterstev

o enderim, mest som halvrim, er brukt (lik stammevokal eks.god/jol)

o varierer mellom kvinnelige og mannlige rim (diktet bli mindre monotont)

o bokstavrim er og brukt

§ eks. Strofe 13: ”ho gjordest bå` blå og bleik" (dette fremhever viktige ord)

o gjentakelse brukt som parallellstrofer (markerer det dramatiske klimaks)

§ Olav gjør morens ord til sine egne. Morens ord fører til at Olav dreper Kari (strofe 6 og 10, 16 og 20)

· bruk av språklige bilder

o eks. ”.. den dagen å drikke jol” forteller om den store lykke. Julen var årets høydepunkt med overflod av mat og drikke.

· personskildring:

o Kari er uegoistisk, snill og god, og tilgir og ber for sine ”fiender”

§ I strofe 25 og 26 ber Kari om at moren hennes skal vaske blodet av kjolen. Hvorfor? For å fjerne sporene og tilgi ugjerningen? Skal ugjerningen gjøres kjent slik at ingen andre skal lide samme skjebne? Å vaske den ren, kan være et symbol på at alt skal være som før (tilgivelse).

§ Kari blir og skildret positivt av sin mann, Olav.

o Olav er glad i konen, tror ikke på anklagene, men kan det være overtroen sitter så fast i ham at han lar seg påvirke? Han er kontrast til den religiøse Kari.

§ Troen på hekser var sterk i middelalderen. Kvinner som ble beskyldt for å være hekser og dømt, ble straffet hardt, gjerne brent.

o Moren er bare ond. Symbol på det onde i tilværelsen?

· komposisjon:

o satt sammen av fire bolker:

o Del I:Strofe 1-2 orienterer oss om bakgrunnen for handlingen og setter handlingen i gang.

o Del II:Strofe .3-10 forteller om møtet mellom mor og sønn

o Del III:Strofe 11–25 har stigende spenningskurve før høydepunkt i strofe 23

§ I denne delen får vi se resultatet av Olavs besøk hos sin mor

o Del IV:Her fortelles om Karis møte med jomfru Maria.

Einar Nodland
Randaberg videregående skole