Eldre norrønt (700 – 1050)

· Runerekken blir redusert fra 24 til 16 tegn.

o Samme tegn for ulike vokaler

o Vanskeligere å lese runeskrift

· Østnordisk og vestnordisk skiller lag

o Monoftongering i østnorsk

Vestnordisk gml. islandsk – gml.norsk	Østnordisk gml.svensk – gml.dansk
Gamle diftonger: ei, au, øy	Blir til monoftonger: e,ø,ø
stein	sten
øy	ø
straum	strøm

· Østnordisk får presens sterke verb uten omlyd

o Norske dialekter (nynorsk) har i presens av sterke verb ingen endelse.

o I tillegg har en i norsk(ikke bymål) omlyd(vokalforandring fra infinitiv til presens).

norsk	dansk	svensk
kjem	kommer	Kommer

De bløte konsonantene

o Dansk får bløte konsonanter.

§ p>b gripe > gribe

§ t>d gate > gade

§ k>g bok > bog

§ Stavangerdialekten har i dag bløte konsonanter

Yngre norrønt (1050 – 1350)

§ Det latinske alfabetet kommer fra England med kristendommen

o Danner grunnlaget for et norsk/islandsk skriftspråk og en litterær storhetstid på 1200 tallet

§ Nedskriving av norrøn litteratur på gammalnorsk/-islandsk

§ Lånord:

o Prest, kyrkje, engel, djevel, messe, kloster fra engelsk

o Tidligere lånord:

§ Jern, rike fra keltisk

§ Katt fra latin

§ Kjær fra fransk

§ Frue, herre fra tysk

o Ca. 600 lånord i engelsk fra nordisk

§ Steak, egg, sister, window

o Navn

§ Magnus fra Karl den store (Carolus Magnus)

§ Maria, Margreta, Sissel, Peter, Pål, Johannes

§ Th-lyd fra engelsk

§ Norsk og islandsk skiller lag (gammelnorsk endres mens gammalislandsk består)

o h – en i fremlyd faller bort i norsk frå år 1000

§ hlaupa-laupa, hnefi-nefi, hrafn-rafn

o th-lyden forsvinner i norsk, men er beholdt i islandsk

o Norrønt var kasusspråk (som tysk og islandsk i dag)

§ nominativ, akkusativ, dativ, genitiv

· Subjektet står i nominativ

· Direkte objekt i akkusativ

· Indirekte objekt står i dativ

· ”Fra borde”, ”i drømme” er rester av dativ

· ”Til bords”, ”til fjells” er rester av genitiv

§ Preposisjoner er en erstatning for kasus

Kasus

Jeg slår deg/deg slår jeg	Du slår meg/meg slår du
Olav slår Helga/Helga slår Olav	Helga slår Olav/ Olav slår Helga

Òlàfr slær Helgu/Helgu slær Òlafr	Helga slær Òlaf/Òlàf slær Helga

§ på 1300 tallet er norsk og islandsk ganske likt

§ kasussystemet i norsk løser seg opp fra 1350-1500

o norsk går fra å være et bøyingsspråk til et ordstillingsspråk

§ år 1500 står norsk i samme klasse som dansk og svensk

§ Lånord fra tysk kommer inn etter 1300:

o -else, -het

o an-,be-