Dialektmerker
|
|
Østnorsk |
Vestnorsk |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Østlandsk |
Midtlandsk |
Trøndsk |
Vestlandsk |
Nord-norsk |
||||||||||||||||||||||||||
|
Dialektmerker |
Vik- værsk |
Midt- aust-landsk |
Opp landsk |
Øster dalsk |
Vest- tele- mål |
Aust- tele- mål |
Valdres Halling- dalsk |
Gud- brands- dalsk |
Ut- trøndsk |
Inn- trøndsk |
Nam- dalsk |
Sør- landsk |
Sør- vest- landsk |
Nord- vest- landsk |
Helge- landsk |
Nord- landsk |
Troms- mål |
||||||||||||||
|
Infinitiv |
-e |
-e og-a-ending (kløyvd infinitiv/jamvekt)* |
-a og ingen ending |
-e |
-a |
-e |
ingen ending |
* |
-e |
||||||||||||||||||||||
|
Tjukk l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
Palatalisering |
|
dæinse |
|
hanjhunj |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Mjuke kons. |
|
(kysten) |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Nekting |
itte |
innte,ennte,ikke (byer) |
ikkje |
ittj |
ikkje |
ikke |
|||||||||||||||||||||||||
|
Pro.1.per.ent. |
jæi (je, jæ) |
e(g) |
æ(g) |
eg |
i |
æ(g) |
|||||||||||||||||||||||||
|
Pro.1.pers.fl. |
vi/oss |
me/oss |
oss |
vi-ve-me/oss* |
me/oss |
*oss |
vi/oss |
||||||||||||||||||||||||
|
Konsonant- overgang |
|
ll>dd |
|
ll>dd |
ll>dl rn>dn |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Subst.hokj.st. bestemt |
bygda |
bygde |
bygda |
-a |
e/æ |
æ,e,o,å |
bygda |
e-æ |
bygda |
||||||||||||||||||||||
|
Subst.hokj.sv. |
gryta |
o/å |
gryta |
o/å |
a |
gryto/-å |
gryta |
||||||||||||||||||||||||
|
Dativ |
|
|
|
|
|
manna/husa/dalom |
|
innland |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
Skarre-r |
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Historisk -a |
bilær |
biler |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Historisk hv- |
vit/vass |
kvit/kvass |
gv- |
kvit/kvass |
|||||||||||||||||||||||||||